Foire aux questions
Démythifiez les placements. Obtenez des réponses utiles aux questions courantes sur les placements, qui vous aideront à faire croître vos placements en toute confiance.
Aucune norme ne définit ce qu’est une grande qualité d’exécution. Toutefois, la TD s’engage à exécuter vos ordres au complet, le plus rapidement possible et au cours que vous avez indiqué (ou mieux).
Qu’entend-on par « qualité d’exécution »?
La qualité d’exécution assurée par votre courtier dépend de sa capacité à obtenir les meilleures conditions d’exécution possible lorsqu’il exécute une opération en votre nom. Même s’il n’existe pas une norme unique définissant une exécution de qualité supérieure, nous estimons que les clients souhaitent que leurs ordres soient exécutés dans leur totalité, le plus rapidement possible et au prix demandé ou à un prix plus avantageux.
Quels facteurs déterminent le marché où mes ordres sont envoyés?
Bien des facteurs sont pris en considération pour déterminer le marché où vos ordres seront envoyés, notamment le prix attendu, la rapidité d’exécution, la garantie de l’exécution et le coût de la transaction. Nous utilisons des systèmes d’acheminement des ordres qui tiennent compte automatiquement de ces facteurs au moment d’envoyer vos ordres sur le marché. Veuillez consulter nos avis relatifs à l’acheminement des ordres sur les actions canadiennes.
L’obligation de rechercher la meilleure exécution possible incombe-t-elle à Placements directs TD?
Oui. Nous avons l'obligation réglementaire d'exécuter diligemment chaque ordre en recherchant les meilleures conditions possibles compte tenu des circonstances. Cette obligation s’applique à la totalité de l’ordre, même s’il ne peut être entièrement exécuté au meilleur cours acheteur ou vendeur national possible.
De quelle façon la rapidité d’exécution est-elle mesurée?
Nous mesurons la rapidité d’exécution à partir du moment où votre ordre a été reçu par le répartiteur jusqu’à la dernière exécution par le centre du marché. Le temps pris par le centre du marché pour aviser Placements directs TD de l’exécution de votre ordre n’est pas pris en compte et, par conséquent, nos estimations peuvent différer du temps indiqué dans CourtierWeb.
Qu’entend-on par Meilleur cours acheteur ou vendeur national (NBBO)?
Le NBBO est le cours consolidé pour un titre donné qui représente le cours acheteur le plus élevé et le cours vendeur le plus bas disponibles sur les centres du marché participants.
Qu’entend-on par amélioration des cours?
Il y a amélioration des cours lorsque vous recevez un cours vendeur inférieur ou un cours acheteur supérieur au Meilleur cours acheteur ou vendeur national. Une amélioration des cours est possible lorsqu’un titre présente une liquidité accrue qui n’est pas visible sur les centres du marché.
Quels sont les ordres visés par les paramètres de qualité d’exécution?
Les paramètres de qualité d’exécution s'appliquent à tous les ordres exécutés par TD Waterhouse Canada Inc., par l’intermédiaire de nos Services de courtage électroniques, d’un représentant en placements ou d’un conseiller.
À propos du CELI
Qu’est-ce que le compte d’épargne libre d’impôt (CELI)?
Un compte d'épargne libre d'impôt (CELI) est un nouveau genre de compte enregistré dont la création a été récemment annoncée par le gouvernement. Grâce à un CELI, vous pouvez déposer votre épargne dans des placements admissibles sans avoir à payer d'impôt sur le revenu de placement que vous accumulerez.
Qui est admissible à un CELI?
Le CELI vise à procurer au plus grand nombre possible de Canadiens les avantages de l’épargne libre d’impôt. Pour cette raison, les CELI sont accessibles à tous les résidents canadiens de 18 ans ou plus qui possèdent un numéro d’assurance sociale (NAS).
Toutefois, à la TD, vous devez avoir atteint l’âge de majorité pour ouvrir un CELI. Par exemple, si vous habitez en Colombie-Britannique, à Terre-Neuve-et-Labrador, en Nouvelle-Écosse ou au Nouveau-Brunswick et voulez ouvrir un CELI, vous devez avoir 19 ans, l’âge de majorité dans ces provinces. Cependant, vos droits de cotisation s’accumulent dès 18 ans.
En quoi un CELI diffère-t-il d’un REER?
Un REER vise à vous assurer un revenu à la retraite. Votre plafond de cotisation dépend de votre revenu, et les cotisations sont déductibles d’impôt. Mais le revenu tiré des retraits est imposable.
Le CELI n’est pas particulièrement destiné à l'épargne pour la retraite, il favorise plutôt l’épargne pour divers objectifs. Les cotisations ne se fondent pas sur le revenu et ne sont pas déductibles d’impôt. Les retraits sont permis en tout temps et ne sont pas imposables. De plus, les retraits n’entraînent pas la perte des droits de cotisation et peuvent être déposés à nouveau dans le CELI l’année suivante ou en tout temps par la suite.
Cotisations
Combien puis-je verser?
De janvier 2009 à décembre 2012, vous pouviez verser jusqu’à 5 000 $ par année à votre CELI, en 2013 et 2014, jusqu’à 5 500 $ et en 2015, jusqu’à 10 000 $. En 2016, le plafond de cotisation est réduit à 5 500 $.
Que se passe-t-il si je ne verse pas le montant maximal de 5 500 $?
Vous pouvez reporter indéfiniment toute cotisation non utilisée sur des années ultérieures. Par exemple, si vous avez ouvert un CELI en 2014 et y avez versé seulement 5 000 $ cette année-là, en 2016, vous pourriez y verser jusqu’à 10 500 $ (soit la limite de 5 500 $ pour 2016, plus les 5 000 $ non cotisés en 2015). Si vous n'avez jamais cotisé à votre CELI, le plafond de cotisation cumulatif pour 2016 serait de 46 500 $.
Comment connaître mon plafond de cotisation pour chaque année?
Chaque année, le gouvernement calcule votre plafond de cotisation au CELI. Ce plafond figure sur votre avis de cotisation (T1).
Puis-je dépasser mon plafond de cotisation dans une année?
Si vous versez une somme supérieure à votre plafond de cotisation, vous devrez payer une pénalité de 1 % par mois sur le montant excédentaire. Le plafond annuel de cotisation à un CELI était de 5 000 $ de 2009 à 2012, de 5 500 $ en 2013 et en 2014, et de 10 000 $ en 2015. Le plafond de cotisation en 2016 est de 5 500 $. Le plafond annuel de cotisation à un CELI peut être modifié par le gouvernement fédéral. Les cotisations d’un montant supérieur au plafond annuel seront assujetties à une pénalité fiscale de 1 % par mois en fonction du montant excédentaire le plus élevé dans le compte CELI au cours du mois. La pénalité sera calculée sur une base mensuelle jusqu’à ce que le montant excédentaire soit retiré.
Puis-je cotiser au CELI de mon conjoint?
Non. Vous ne pouvez pas cotiser directement au CELI de votre conjoint comme dans un REER de conjoint. Cependant, vous pouvez lui faire un don, qu’il pourra verser à son CELI. Le revenu touché par votre conjoint sur l’argent déposé dans son CELI lui appartient; il ne vous sera pas attribué.
Retraits
Quand puis-je retirer mes fonds?
Les retraits du CELI sont autorisés en tout temps1, sans devoir attendre un certain âge.
Faut-il payer de l’impôt sur les retraits?
Non. Vous ne payez pas d’impôt sur les retraits.
Comme les retraits du CELI ne sont pas imposables, ils n’affectent pas vos prestations fédérales fondées sur le revenu ni vos crédits d’impôt, notamment les prestations fiscales pour enfants du Canada et pour le revenu de travail, le crédit pour la taxe sur les produits et services et le crédit en raison de l’âge. Les retraits du CELI ne diminuent pas les prestations fondées sur le revenu, notamment celles versées dans le cadre de la Sécurité de la vieillesse, du Supplément de revenu garanti et de l’assurance-emploi.
À quoi peut servir l’argent?
À tout ce que vous voulez. Vous pourriez le conserver jusqu’à la retraite comme complément au revenu tiré des rentes, des REER et d’autres sources de revenus. Mais vous pourriez aussi l’utiliser pour des objectifs d’épargne à court terme, comme l’achat d’une voiture ou des vacances, ou pour des dépenses imprévues, comme des réparations à la maison.
Après un retrait, les droits de cotisation sont-ils perdus?
Non. Vous ne perdez jamais vos droits de cotisation. En fait, vous pouvez rembourser vos retraits. Vous devez attendre l’année suivante pour effectuer un remboursement, mais vous pouvez reporter indéfiniment vos droits de cotisation.
Par exemple, supposons que vous avez entièrement utilisé vos droits de cotisation avant 2015. Puis, vous avez cotisé 10 000 $ à votre CELI en janvier 2015. Puis, l'été venu, vous avez retiré 3 000 $ pour des rénovations. Vous ne pourrez pas effectuer une nouvelle cotisation de 3 000 $ en 2015, mais en 2016, cette somme sera ajoutée à vos droits de cotisation, ce qui signifie que vous pourrez cotiser jusqu'à 8 500 $ en 2016 (le plafond de cotisation étant fixé à 5 500 $ en 2016).
Des restrictions s’appliquent-elles aux retraits?
Vous pouvez retirer des fonds en tout temps, mais des restrictions peuvent s’appliquer en fonction des options de placement choisies.
Fiscalité
Les fonds sont-ils imposables?
Non. Vous ne payez pas d’impôt ni sur le revenu de placement ni sur les retraits du compte.
Les cotisations sont-elles déductibles d’impôt, comme pour les REER?
Non. Vous ne pouvez pas déduire de votre revenu les cotisations au CELI, contrairement aux cotisations au REER.
PlacementsQuel type de placements puis-je détenir dans mon CELI?
Vous pouvez détenir dans votre CELI nombre des placements qui se trouvent dans votre REER, notamment des fonds communs, des CPG, des actions et des obligations.
Remarque : Les renseignements ci-dessus sur le compte d’épargne libre d’impôt proviennent de l’information actuellement fournie par le gouvernement du Canada. Pour obtenir plus de détails ou vérifier les mises à jour, visitez la page d’information sur le CELI du site de l’Agence du revenu du Canada.
Pour en savoir plus sur le CELI et sur les façons d’atteindre vos objectifs de placement, appelez-nous au 1-866-280-2022.
1Certaines restrictions peuvent s’appliquer selon les placements choisis.
Titres à revenu fixe
Qu’est-ce que le Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD?
Le Centre des titres à revenu fixe vous permet de faire ce qui suit :
- Acheter ou vendre en ligne des instruments du marché monétaire et des obligations, ou en demander les cotes.
- Rechercher un titre obligataire qui répond à vos besoins.
- Trouver le prix, le taux de rendement et la cote de crédit de centaines d’obligations et d’instruments du marché monétaire.
Quelles conditions les ordres transmis par le Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD doivent-ils respecter?
Tous les ordres donnés au Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD sont des ordres au mieux. Autrement dit, les investisseurs ne peuvent préciser un prix limite ou un taux de rendement à l’échéance. Sous réserve de certaines modalités, Placements directs TD exécute les ordres d’achat ou de vente reçus durant les heures de bourse (obligations : de 8 h 30 à 16 h 30 HE, marché monétaire : 8 h 30 à 14 h HE – veuillez noter que ces heures peuvent varier, par exemple la journée précédant un jour férié) au prix actuel affiché au Centre des titres à revenu fixe.
Les ordres reçus après la fermeture des marchés sont exécutés après l’ouverture des marchés le jour ouvrable suivant, à condition que le prix soit égal à celui affiché lorsque l’ordre a été donné ou qu’il soit meilleur. Si une variation de prix ne favorise pas le client, l’ordre est annulé. On peut obtenir les détails sur l’état de l’ordre au Centre des titres à revenu fixe le jour ouvrable suivant.
Quelle différence y a-t-il entre une offre sans engagement et une offre ferme?
Tous les ordres donnés au Centre des titres à revenu fixe constituent, en fait, des ordres d’achat ou de vente. Les types d’offres les plus courants sont l’offre sans engagement et l’offre de ferme. En voici les différences :
- Offre sans engagement : ordre dont la probabilité d’exécution est plus faible, le prix et la quantité étant seulement indicatifs. Il s’agit habituellement d’une offre présentée après les heures de bourse déterminées ou dans un marché animé.
- Offre de vente ferme : ordre dont la probabilité d’exécution est forte. L’ordre peut quand même être rejeté par le cotisant compte tenu d’un changement de ses critères. Par exemple, le niveau de stock change après qu’un ordre a été transmis, mais avant qu’il n’ait été reçu par le cotisant. Il s’agit de la plupart des offres présentées durant les heures de bourse.
Quels types d’obligations et d’instruments du marché monétaire peut-on acheter par l’intermédiaire du Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD?
Les obligations suivantes sont disponibles :
- Obligations du gouvernement du Canada
- Obligations provinciales
- Obligations d’organismes gouvernementaux
- Obligations municipales
- Obligations de sociétés de première qualité
- Obligations coupon zéro et obligations coupons détachés (de divers émetteurs, dont les gouvernements fédéral et provinciaux)
Les instruments du marché monétaire suivants sont offerts selon des termes de 30, 60, 90, 180 jours et un an :
- Bons du Trésor du gouvernement du Canada
- Acceptations bancaires et billets de dépôt au porteur
- Papier commercial coté R-1 par Dominion Bond Rating Service (soit la cote de crédit de première catégorie)
Seuls les obligations et les titres du marché monétaire libellés en dollars canadiens peuvent se négocier en ligne. On peut obtenir de l’information sur toutes les émissions grâce au moteur de recherche « Consultation de titres » du Centre des titres à revenu fixe. Placements directs TD offrira une sélection d’instruments à revenu fixe négociables en ligne. Ces émissions peuvent être repérées à l’aide des outils « Choix éclair » (pour toutes les offres présentées en vue d’une exécution immédiate) ou « Recherche des offres » (qui permet aux investisseurs de préciser leurs critères afin de repérer des obligations spécifiques pour exécution immédiate).
Les obligations disponibles pour l’exécution d’ordre en ligne ne représentent qu’une des possibilités de ce que vous pouvez négocier par l’intermédiaire de Placements directs TD. Pour avoir plus d’information, communiquer avec un représentant en placement au
Quels types d’émissions à revenu fixe ne peuvent pas être négociés par l’intermédiaire du Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD?
Les titres suivants ne peuvent pas être négociés par l’intermédiaire du Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD :
- Obligations et titres du marché monétaire libellés en devises étrangères
- Titres adossés à des créances hypothécaires
- Obligations cotées en bourse
- Certificats de placement garanti et dépôts à terme
- Titres hybrides et obligations adossées à des crédits mobiliers
- Obligations à rendement réel
- Obligations assorties de conditions spéciales (p. ex., à échéance reportable, remboursables par anticipation, à taux croissant)
- Obligations d’épargne fédérales et provinciales
Que se passe-t-il si je ne parviens pas à trouver précisément le titre à revenu fixe que je voulais acheter ou vendre en ligne?
Placements directs TD propose une vaste sélection de titres à revenu fixe par l’intermédiaire de CourtierWeb. Les titres à revenu fixe disponibles ne seront pas tous offerts par l’entremise de CourtierWeb.
Si vous ne parvenez pas à trouver le titre à revenu fixe que vous cherchez, veuillez communiquer avec un représentant en placement au
Que dois-je faire si je détiens un certificat d’obligation que je veux vendre en ligne?
On ne peut vendre d’obligations chez Placements directs TD, que ce soit en ligne ou par l’intermédiaire d’un représentant en placements, avant qu’elles n’aient été endossées par leur détenteur et déposées dans le compte Placements directs TD. On peut apporter les certificats dans n’importe quelle succursale de Placements directs TD de TD Bank ou de TD Canada Trust afin de les signer ou de les endosser en présence d’un employé de la banque. La succursale peut envoyer le certificat d’obligation à Placements directs TD, qui le traitera comme un titre inscrit en compte. Lorsqu’un certificat négociable a été reçu par Placements directs TD, l’obligation peut être vendue.
Quels outils de recherche le Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD offre-t-il?
Le Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD propose trois moyens de rechercher un titre à revenu fixe :
| Choix éclair | Pour visualiser une liste d’offres de titres à revenu fixe pouvant être exécutées immédiatement. |
|---|---|
| Recherche des offres | Pour trouver des titres à revenu fixe particuliers qui correspondent à vos besoins en matière de placement et peuvent être négociés en ligne immédiatement. |
| Recherche de titres à revenu fixe | Pour trouver des titres à revenu fixe en circulation à l’aide de critères de recherche tels que le nom, l’échéance, le numéro CUSIP, etc. |
Si j’ai des questions générales sur les obligations et sur les titres à revenu fixe, à qui puis-je m’adresser?
Pour avoir plus d’information, communiquer avec un représentant en placement au
Avec qui dois-je communiquer pour obtenir une assistance technique?
Vous pouvez transmettre vos questions de nature technique au service d’assistance des Services de courtage électronique de Placements directs TD (1-800-667-6299).
Qu’est-ce qu’une échelle? En quoi consiste cette méthode?
Une échelle est une stratégie de placement par laquelle l’investisseur échelonne les obligations arrivant à échéance sur une durée plus longue afin de limiter le risque de réinvestissement dû aux variations des taux d’intérêt.
Le Centre des titres à revenu fixe de Placements directs TD vous permet de créer un portefeuille d’obligations hypothétique avec les données qui les concernent, telles que le revenu en intérêts mensuel et total. Il vous donne aussi une représentation graphique annuelle des obligations détenues et de leurs échéances respectives.On établit une échelle en cochant les obligations résultant d’une recherche et en cliquant sur le bouton Bâtir une échelle. La page Bâtir une échelle s’affiche alors et permet de sélectionner la quantité de chaque obligation voulue et de recalculer les données d’après les valeurs entrées.
L’aperçu avant impression permet de créer une version imprimable du document pour en faciliter la consultation.
En quoi consiste la notation des obligations et du marché monétaire?
Notation des titres
Les cotes de crédit sont des mesures prospectives qui évaluent la solvabilité d’une société émettrice, c’est-à-dire sa capacité et sa volonté de faire face à ses obligations financières. La cote de crédit d’une société émettrice peut porter sur des titres à long terme ou à court terme.
Il est important de noter que les cotes de crédit ne sont pas statiques, car elles varient en fonction d’un certain nombre de facteurs, dont le contexte économique et concurrentiel dans lequel évoluent les sociétés.
Au Canada, on compte trois agences de notation : Dominion Bond Rating Service (DBRS), Moody’s Investor Services (Moody’s) et Standard & Poor’s (S&P).
Échelles de cotation utilisées par les diverses agences de cotation
| Solvabilité | DBRS | Moody’s | S&P | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Long terme | Court terme | Long terme | Court terme | Long terme | Échelle mondiale pour papier commercial | Échelle canadienne pour papier commercial | |
| Supérieure | AAA | R-1 High | Aaa | P-1 | AAA | A-1+ | A-1 (high) |
| AA High | R-1 High | Aa1 | P-1 | AA+ | A-1+ | A-1 (high) | |
| AA | R-1 Mid | Aa2 | P-1 | AA | A-1+ | A-1 (high) | |
| AA Low | R-1 Mid | Aa3 | P-1 | AA- | A-1+ | A-1 (high) | |
| Bonne | A High | R-1 Low | A1 | P-1 | A+ | A-1 | A-1 (mid) |
| A | R-1 Low | A2 | P-1 | A | A-1 | A-1 (mid) | |
| A Low | R-1 Low | A3 | P-2 | A- | A-2 | A-1 (low) | |
| Acceptable | BBB High | R-2 High | Baa1 | P-2 | BBB+ | A-2 | A-1 (low) |
| BBB | R-2 Mid | Baa2 | P-2 | BBB | A-2 | A-2 | |
| BBB Low | R-2 Low | Baa3 | P-3 | BBB- | A-3 | A-3 | |
| Spéculative | BB High | R-3 High | Ba1 | Not Prime | BB+ | B | B |
| BB | R-3 High | Ba2 | Not Prime | BB | B | B | |
| BB Low | R-3 High | Ba3 | Not Prime | BB- | B | B | |
| Hautement spéculative | B High | R-3 Mid | B1 | Not Prime | B+ | C | C |
| B | R-3 Mid | B2 | Not Prime | B | C | C | |
| B Low | R-3 Low | B3 | Not Prime | B- | C | C | |
| CCC | R-3 Low | Caa | Not Prime | CCC | C | C | |
Comment puis-je voir l’état des ordres ouverts de titres à revenu fixe?
On peut voir l’état d’un ordre de titre à revenu fixe en sélectionnant « Voir les ordres ». On obtient ainsi des renseignements détaillés sur les ordres enregistrés le jour même.
Où puis-je voir les positions des titres à revenu fixe qui sont déjà dans mon compte Placements directs TD?
Vous pouvez visualiser votre portefeuille, y compris les positions des titres à revenu fixe, le jour suivant la date de négociation en sélectionnant « Infos sur le compte », puis « Afficher les titres » à partir de la page d’accueil de CourtierWeb.
Quelles limites de quantité sont imposées aux ordres en ligne de titres à revenu fixe?
Pour les obligations, le montant minimal d’achat et de vente est d’une valeur nominale de 5 000 $. Les obligations classiques et les obligations à coupons détachés doivent être négociées par incréments d’une valeur nominale de 1 000 $. Le montant maximal qui peut être négocié est d’une valeur nominale de 500 000 $. Pour les instruments du marché monétaire, le montant minimal d’achat et de vente est de 5 000 $. Le montant maximal qui peut être négocié est d’une valeur nominale de 500 000 $.
Quel est le délai de règlement pour les titres à revenu fixe canadiens?
| Produit | Règlement |
|---|---|
| Tout instrument du marché monétaire | Le jour même |
| Obligations du gouvernement et obligations garanties par le gouvernement – échéance inférieure à 3 ans | 2 jours |
| Obligations du gouvernement et obligations garanties par le gouvernement – échéance supérieure à 3 ans | 3 jours |
| Obligations à coupons détachés – échéance inférieure à 18 mois | 2 jours |
| Obligations à coupons détachés – échéance supérieure à 18 mois | 3 jours |
| Toute autre obligation | 3 jours |
La négociation d’obligations comporte-t-elle des frais ou des commissions?
Nous jouons un rôle de contrepartiste pour toute opération sur un titre à revenu fixe. Nous recevons, nous et nos tiers, un revenu fondé sur la différence entre les cours acheteur et vendeur applicables.
Les titres à revenu fixe peuvent-ils être achetés sur marge?
Le tableau ci-dessous présente les exigences de couverture pour certains titres à revenu fixe :
| Type | Marge exigée |
|---|---|
| Obligations du Gouvernement du Canada et obligations garanties par le gouvernement fédéral | 4% |
| Obligations provinciales et municipales | 10% |
| Obligations de sociétés | 15% |
| Obligations d’épargne provinciales | 1% |
| Obligations d’épargne du Canada | 100% |
| Bons du Trésor du Gouvernement du Canada | 1% |
| Acceptations bancaires | 4% |
| Papier commercial | 15% |
| Certificats de placement garanti | 15% |
| Obligations du Trésor américain | 4% |
Que signifient les champs de la page « Voir les ordres »?
| Nº de compte | Identification de votre compte Placements directs TD. |
|---|---|
| Ordre | Détails de votre ordre. |
| Acheter | Ordre d’acheter une obligation en particulier. |
| Annuler | Ordre qui a été annulé avec succès. |
| Coupon | Taux d’intérêt annuel que l’émetteur s’engage à payer au détenteur de l’obligation jusqu’à l’échéance.
|
| CUSIP | Chaque obligation a son propre numéro CUSIP à 9 caractères, qui ressemble aux symboles employés pour les actions, les options et les fonds communs de placement.
|
| Périmé | Ordre qui a expiré. |
| Émission | Description de l’obligation, y compris le nom de l’émetteur. |
| Date d’échéance | Date à laquelle le principal (ou la valeur nominale) du titre est payable. |
| Montant net | Montant de l’opération sur obligations, après déduction des frais et des intérêts courus. |
| No ordre | Code utilisé pour suivre votre ordre. |
| Annulation en cours | Ordre dont on a demandé l’annulation, laquelle n’a pas encore été reçue. |
| Prix | Prix de l’obligation. La plupart des obligations sont émises en incréments de 1 000 $; cependant, le prix est exprimé en pourcentage de la valeur nominale, p. ex. une obligation de 1 000 $ dont le prix est 90 vaut 900 $. |
| Qté | Nombre d’obligations de l’ordre. |
| Rejeté | Ordre rejeté avant exécution. Comprend les ordres pour lesquels les fonds disponibles ne sont pas suffisants. |
| Vendre | Ordre de vendre une obligation en particulier dans un compte. |
| État | État actuel des ordres d’obligations. |
| Heure | Heure à laquelle vous avez passé l’ordre. |
| Opér | Type d’opération passée. |
| Rendement | Taux de rendement à l’échéance, sauf indication contraire.
|